비속어 뜻

막말이다. 

 

글자 그대로의 해석

비속어(卑俗語) 한자를 나눠보면

1) 낮추는 말 (卑 낮을 비)로 '비'가 들어간 대표적인 단어로 '비하', '비굴'이란 말이 있다. 

2) 속된 말 (俗 풍속 속)로 인터뷰 기사에서 주로 '속되게 표현해서...'라는 말을 먼저 한다. 

3) 말 (語 말씀 어)을 뜻하는 한자어로 단어, 국어, 영어 등에 쓰인다. 

 

일반적인 의미

'욕', '막말' 같이 표현하면 너무 강하거나 사람들이 품격에 맞지 않는다고 생각하기 때문에 방송이나 미디어에서 순화해서 표현할 때 '비속어'라는 말을 쓴다. 

'비속어'라고 쓸 수도 있고, 나눠서 '비어'와 '속어'로 나눠서 쓰기도 한다. 

 

뉴스에서는

윤 대통령, ‘비속어 논란’에 “사실과 다른 보도로 동맹 훼손”

방송이나 사회적 저명인사들이 막말이나 욕을 했다고 하는 것 자체가 '논란'이 될 수밖에 없다. 실제로 편하게 사용된다 하더라도 자리나 위치에 따라 단어 선택을 해야 한다는 것이 일반적인 사람들의 생각이다. 따라서 비속어에는 '논란'이란 단어가 따라오는 경우가 많을 수밖에... 이미 비속어 논란이란 문장에는 "해서는 안될 위치나 장소에 있는 사람이 해서는 안될 말을 했다'는 내용이 포함되기 때문이다. 

논란에 대한 반응은 두가지로 나뉜다. 하나는 '오해다'. 또 다른 하나는 '실수다'.